Home » Ekspresyon kreyòl ayisyen: Pale kreyòl tankou yon ayisyen natif natal. by Franklin Olivier
Ekspresyon kreyòl ayisyen: Pale kreyòl tankou yon ayisyen natif natal. Franklin Olivier

Ekspresyon kreyòl ayisyen: Pale kreyòl tankou yon ayisyen natif natal.

Franklin Olivier

Published
ISBN :
Kindle Edition
87 pages
Enter the sum

 About the Book 

Si ou panse ou ka pale yon lang san ou pa aprann ekspresyon li yo, liv sa a ta sanble pa fèt pou ou. Men, mwen panse ou chwazi li se paske ou deja konnen anpil ekspresyon anglè, fransè, espanyòl, elatriye…Ti liv sa a ap pèmèt ou dekouvri kijan langMoreSi ou panse ou ka pale yon lang san ou pa aprann ekspresyon li yo, liv sa a ta sanble pa fèt pou ou. Men, mwen panse ou chwazi li se paske ou deja konnen anpil ekspresyon anglè, fransè, espanyòl, elatriye…Ti liv sa a ap pèmèt ou dekouvri kijan lang kreyòl la bèl. Li gen anpil bèl ekspresyon ke ayisyen itilize chak jou nan konvèsasyon yo, tankou: dènye kou ki touye koukou a, vann tankou pate cho, de tan twa mouvman, vale teren, pa _ se pwazon, elatriye…Eksperyans montre ke li pi fasil pou w pale yon lang si w itilize fraz ak ekspresyon olye pou ou ap pèdi tan w nan aprann lis vokabilè byen long. Malerezman anpil liv kreyòl, ki ap aprann moun pale kreyòl, pa trò itilize ekspresyon.Nan liv sa a, chak ekspresyon vini ak yon eksplikasyon epi youn oswa de egzanp ki pou pèmèt ou konprann li san pwoblèm. Ou kapab eseye fè pwòp fraz pa ou tou ak yo epi toujou itilize yo nan konvèsasyon w ak ayisyen.Si ou se yon pwofesè k ap aprann moun pale kreyòl, ou ka ankouraje etidyan ou yo itilize liv sa tou kòm yon zouti anplis de sa yo konnen deja. Diplomat, misyonè, touris,elatriye … ta dwe genyen liv sa a tou pandan sejou yo ann Ayiti.Epi mwen pwomèt ou sa a: zanmi ayisyen ou yo pral sezi lè yo ki jan ou pale kreyòl la tankou yon ayisyen natif natal.Bòn chans!